Skip to main content

Lemons and Limeys: HBO's "Little Britain USA" Celebrates Two Countries Divided by a Common Language

There are few things that are certain in this life: death, taxes, and the fact that that I will laugh uncontrollably whenever I watch David Walliams and Matt Lucas.

I speak, of course, of the creators and stars of BBC's Little Britain, who have taken their subversive sketch comedy act on the road, partnering with pay cabler HBO to develop an American-centric take on their comedy of the absurd with Little Britain USA, which launches on HBO on September 28th.

I was extremely curious (not to mention concerned) to see just how well Walliams and Lucas' bizarro characters would translate across the pond. It turns out that I needn't have worried, as the three episodes of Little Britain USA provided for review prove that the dynamic duo's keenly wicked sense of humor is still sharpened like a rapier.

If you have no familiarity with Little Britain, fret not: there's none needed (though shame on you for missing what is arguably one of the very wackiest comedies of the last decade) though Walliams and Lucas have brought along some of their favorite creations--notably Fat Fighters group leader Marjorie Dawes, PM aide-turned-prime minister Sebastian, unconvincing transvestite Emily Howard, gay Welsh lad Daffyd (he of the catchphrase "I'm the only gay in the village"), surly receptionist Carol Beers, the inimitable Bubbles de Vere, chavvy delinquent Vicki Pollard, and fan favorites Lou and Andy, whose arrival at a local motel somewhere in the heart of America sets off the first installment of Little Britain USA.

This is un-PC comedy at its very best, though subsequent installments better deliver on the comedy's premise than the slightly less successful first outing, which brings Rosie O'Donnell to a local American Fat Fighters meeting, where Marjorie unsuccessfully tries to determine if she's so fat because she's a lesbian... or she's a lesbian because she's so fat.

New characters are rather hit or miss. There's something to be said for ambiguously gay body builders Mark and Tom, whose relationship hits new lows following a post-shower discussion in the locker room, potty-mouthed Southern youth Ellie Grace ("I love you more than porn"), and George and Sandra, a British couple celebrating their 40th anniversary with a trip across the States. But I was less than taken with astronaut Bing Gordyn, whose shtick about being the eighth man to the moon wears very thin about five minutes into an interminably long sketch.

However, I'm completely taken with Walliams' latest creation, Phyllis, who is so in love with her adorable King Charles Spaniel Mr. Doggy that she believes that he is not only speaking to her (in the voice of a husky black man, no less) but compelling her to do all manners of unspeakable and disgusting things, like removing her clothes and climbing into a garbage can in public. Adding to the hysteria brought on by this recurring sketch is the fact that the voice in Phyllis' head is so implacable while the pooch himself is so serene and, well, adorable.

Using a mix of those familiar and new characters, Walliams and Lucas skewer not only the British wackos they are used to eviscerating but also turn their gimlet eyes onto larger targets as well: the American public, poking fun at the celebrity-worship, racism, hypocrisy, and moral outrage that inform our everyday lives. Masking this in body-covering latex and funny wigs, the comedy duo manage to give us an outsider's perspective on what makes this country tick in a way that Tracey Ullman recently tried to achieve in her Showtime series Tracey Ullman's State of the Union but failed to hit the mark.

Playwright George Bernard Shaw once famously opined that England and America are "two countries divided by a common language" but HBO's deliciously naughty Little Britain USA truly proves that it only takes hysterical comedy such as that of Walliams and Lucas to unite our two cultures.

Little Britain USA premieres Sunday, September 28th at 10:30 pm on HBO.


I was worried that the Americanized Little Britain would not be as good as the original but was happy to learn that it's every bit as awkward, improper, and hilarious!
Anonymous said…
My new favorite character is definitely Mr. Doggy (and his crazy owner). As for the old characters, I will never get tired of Lou and Andy!

Popular posts from this blog

Have a Burning Question for Team Darlton, Matthew Fox, Evangeline Lilly, or Michael Emerson?

Lost fans: you don't have to make your way to the island via Ajira Airways in order to ask a question of the creative team or the series' stars. Televisionary is taking questions from fans to put to Lost 's executive producers/showrunners Damon Lindelof and Carlton Cuse and stars Matthew Fox ("Jack Shephard"), Evangeline Lilly ("Kate Austen"), and Michael Emerson ("Benjamin Linus") for a series of on-camera interviews taking place this weekend. If you have a specific question for any of the above producers or actors from Lost , please leave it in the comments section below . I'll be accepting questions until midnight PT tonight and, while I can't promise I'll be able to ask any specific inquiry due to the brevity of these on-camera interviews, I am looking for some insightful and thought-provoking questions to add to the mix. So who knows: your burning question might get asked after all.

What's Done is Done: The Eternal Struggle Between Good and Evil on the Season Finale of "Lost"

Every story begins with thread. It's up to the storyteller to determine just how much they need to parcel out, what pattern they're making, and when to cut it short and tie it off. With last night's penultimate season finale of Lost ("The Incident, Parts One and Two"), written by Damon Lindelof and Carlton Cuse, we began to see the pattern that Lindelof and Cuse have been designing towards the last five seasons of this serpentine series. And it was only fitting that the two-hour finale, which pushes us on the road to the final season of Lost , should begin with thread, a loom, and a tapestry. Would Jack follow through on his plan to detonate the island and therefore reset their lives aboard Oceanic Flight 815 ? Why did Locke want to kill Jacob? What caused The Incident? What was in the box and just what lies in the shadow of the statue? We got the answers to these in a two-hour season finale that didn't quite pack the same emotional wallop of previous season

Pilot Inspektor: CBS' "Smith"

I may just have to change my original "What I'll Be Watching This Fall" post, as I sat down and finally watched CBS' new crime drama Smith this weekend. (What? It's taken me a long time to make my way through the stack of pilot DVDs.) While it's on following Gilmore Girls and Veronica Mars on Tuesday nights (10 pm ET/PT, to be exact), I'm going to be sure to leave enough room on my TiVo to make sure that I catch this compelling, amoral drama. While one can't help but be impressed by what might just be the most marquee-friendly cast in primetime--Ray Liotta, Virginia Madsen, Jonny Lee Miller, Amy Smart, Simon Baker, and Franky G all star and Shohreh Aghdashloo has a recurring role--the pilot's premise alone earned major points in my book: it's a crime drama from the point of view of the criminals, who engage in high-stakes heists. But don't be alarmed; it's nothing like NBC's short-lived Heist . Instead, think of it as The Italian